Tuesday, February 11, 2014
New Semester, New Year
Saturday, July 13, 2013
Updates to the blog, reminders
Well, I have done some overdue "essential maintenance" to the blog... Our mystic monk banner mysteriously disappeared awhile back, and now is back and better than ever!
Also, please do remember to click through to order some most excellent coffee! We receive a small commission every time you order, and every little bit helps.
While on the subject-- remember to use our Amazon links, as well!
I have updated the Amazon widget to reveal a sort of book needs/wants list. These are from my own wishlist, which can be found here, and if you are feeling so generous, I can always use the books that are on this list for my studies!
One of the areas I have found myself intensely interested in is the theology before-during-and after the Council, or, to phrase it in a question, "how did we get here?" A lot of the debate in this period is centered around some of the implications of using modern philosophy to speak about theological realities. Since the ITI does not spend a lot of time on the "new theology," rather, on the perennial tradition of the Church, I am doing a lot of independent study on the subject.
We are in Minnesota right now, and I am preparing to give a talk in a few weeks on Parents as the Primary Educators; really, a talk on the relation between the civil powers, the powers of the Church, and the role of the family in both. It should be a fun evening!
Now, back to Latin...
Tuesday, June 11, 2013
The End of Another Year in Austria!
I am now writing from North Carolina, where we have (rather stealthily) flown in to surprise my youngest brother for his high school graduation!
Year two was better than year one-- and so I wanted to briefly update you on some things that were particularly good about the year.
First, the addition of our youngest son at the beginning of the year has been such a blessing! However, having a baby at the very beginning of the school year, and four days after we arrived back from the States, is very hectic. This seemed to color a lot of the whole school year-- the joy of a new child, with the insanity of trying to balance a work and home life.
We moved in to a larger apartment, which helped! I had a place to study, and the boys had their own room to play with toys in. No improvement on the kitchen size, unfortunately.
My studies keep getting more intense. This year, I was straddling the years 3-4 of the curriculum, and so I was taking a good number of modern philosophy classes and also the first systematic classes, including Fundamental Theology and Christology I. These were by far my favorite classes, since that is what I want to be doing!
However, I also found a great love for patrology in spending the whole year reading the Church Fathers. I easily read more than a 1000 pages of the Fathers this year in depth, and had some real discussion with a good group of fellow students. The amazing thing that I found in reading the Fathers is that there is a profound unity of thought among them all. They express Catholic doctrine-- in various degrees of development-- with a constant concern for safeguarding the truth for which they received from the Apostles.
Too often, one hears a call for a return to the way things were done in the "early church"-- but I found in reading the Fathers this year that the "early church" is not substantially different than the Catholic Church today! In fact, if one were really going to return to the "early church", then what we would in fact be calling for is a greater clarity of doctrine, a more commanding use of authority by our bishops, and a more full sacramental life in the Church. To read the Fathers was a truly great treat this past year.
Another great treat this year was that I was able to get the "ad fontes" brauerei off the ground. We drank a lot of beer this year-- the Institute, that is. For graduation, we had two kegs of home brewed beer-- the Little Flower Lager, and the Dumb Ox Stout (named after our patrons, St. Therese and St. Thomas), both my own recipes. We have been brewing 80L batches, and the 150 bottles produced don't typically last very long after each batch. For more info on the brewing, be sure and check out the website dedicated to that: http://www.thecatholicbrewer.com
We will be in America all summer-- North Carolina for the month of June, and Minnesota for the months of July/ August. During that time, I will be traveling quite a bit to do some photography at a few weddings, and also giving a talk on Parents as the Primary Educators in the Diocese of Fargo in July. We will head back to Austria at the end of August, in time for registration. It looks like I have about 1-1.5 years left in my program of studies, and then it is on to the STL.
Please know that we are constantly praying in thanks for our benefactors, without which we would not be able to continue in this epic journey. Please don't hesitate to write us with your prayer requests, and thank you again, so much, for your support of our family!
Sunday, April 7, 2013
Thomas Sunday, a missing "comma", and the Impact of Biblical Criticism on the Liturgy
Why is this so interesting, you may ask?
The key lies in verses 6-8, the only explicit reference to the unity of the Trinity in the whole of Scripture. In the Douay-Rheims, this verse is translated as
This is he that came by water and blood, Jesus Christ: not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit which testifieth, that Christ is the truth. And there are three who give testimony in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost. And these three are one. And there are three that give testimony on earth: the spirit, and the water, and the blood: and these three are one.Never heard of it? Not surprising. This line of Scripture is known as the Johannine Comma, and has been omitted from most modern Bibles.
For instance, here is the usually very reliable RSV, same verses:
This is he who came by water and blood, Jesus Christ, not with the water only but with the water and the blood. And the Spirit is the witness, because the Spirit is the truth. There are three witnesses, the Spirit, the water, and the blood; and these three agree.Where is our reference to the Trinity?! It's gone!
Now, it is not my intention to enter into a whole exegesis of the tradition and modern Scripture scholarship on this particular verse-- it is enough to presume that there are variants in the manuscripts. The question is at what point did these variants enter the manuscripts, and what is the constant tradition of the Church regarding this text? Rather than giving a full exegesis, I'll simply be a good faithful Catholic, and defer to the judgment of Holy Mother Church on this particular matter.
The decree of the Holy Office, dated 13 January 1897 deals with the question of whether or not one can call into question the authenticity of the so-called "comma". Here is the text:
To the question: 'Whether it can safely be denied, or at least called into doubt that the text of St. john in the first epistle, chapter 5, verse 7, is authentic, which read as follows: 'And there are three that give testimony in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost. And these three are one?" -- the response was given on January 13, 1897: In the negative. (Denzinger 2198)Now, with the state of the question of the Comma resolved (that Catholics should indeed uphold the integrity of the passage), how does this impact the liturgy?
As I said in the beginning of this post, this was the reading of the Epistle at Mass today. It is retained in the Novus Ordo Missae for this feast in the year B cycle only. However, it seems that the folks who put together the new Lectionary did not want to make reference to the Triune God-- The verses for the reading stop at verse 6, and so avoid any possible controversy that may ensue over the greater issue, which is in fact the question of the official Latin text of the Lectionary, the Nova Vulgata, promulgated in 1979 and the product of a good bit of modern Scripture scholarship.
How is the use of the Nova Vulgata problematic, you may ask? Perhaps we should look to it to see the whole of the passage in question from 1 John:
Hic est, qui venit per aquam et sanguinem, Iesus Christus; non in aqua solum sed in aqua et in sanguine. Et Spiritus est, qui testificatur, quoniam Spiritus est veritas. Quia tres sunt, qui testificantur: Spiritus et aqua et sanguis; et hi tres in unum sunt.Where is our key passage?! Even in the Nova Vulgata, the official liturgical Latin text of the Church, the reference to the Trinity (which was upheld by the Holy Office as a faithful transmission of the text) is missing from the text!
In contrast, the 1962 Missal, which is based upon the Clementine Vulgate of St. Jerome, has the text in its entirety:
Hic est, qui venit per aquam et sanguinem, Jesus Christus : non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. Et Spiritus est, qui testificatur quoniam Christus est veritas. Quoniam tres sunt, qui testimonium dant in cælo : Pater, Verbum, et Spiritus Sanctus: et hi tres unum sunt. Et tres sunt, qui testimonium dant in terra : spiritus, et aqua, et sanguis : et hi tres unum sunt.Here, we finally see the full passage with the two sets of three who give testimony-- one in heaven, and one on earth, and which the Douay-Rheims sets out an accurate translation into English for us.
The title of this post makes the inference that the modern Biblical criticism has had an impact on the liturgy. In my studies, I can't help but observe a certain parallelism in the Historical-Critical movement and the Liturgical Movement in the 20th c., but here is the rub: if we believe in Lex Orandi, Lex Credendi, then surely the texts of the Mass which we pray and the Scriptures which are proclaimed have an impact on what it is we profess and believe as Catholics.
And yet, where is our "Comma"? What a text! It was such an inspiration to hear and read the profession of the Trinity found in Scripture during the Mass today.
This verse used in the liturgy, or not, as it were, seems to highlight a number of difficulties which we need to reconcile in the faith and life of the Church today. In continuing to implement the Council, in particular the texts on the Word of God and on the Liturgy, we are utterly dependent upon those great traditions that were handed down to us, "whether by word of mouth or by letter", in order to ensure that what we are professing is in fact the Faith of the Church as constantly believed by the great Saints and Martyrs of our history. If we are to become Saints, then it is most beneficial for us to know and pray the same things which were believed and prayed by all of the other Saints, that by following their example, we too will be guided rightly in our lives of faith toward the heavenly liturgy.
Sunday, February 17, 2013
Why an American has no chance of becoming Pope
Much of the world's punditry is focussed on "where" in the world the next Pope is to come from. I am a big fan of the idea that the Pope should be elected based upon holiness and suitability to the needs of the time; but I also think that where someone is from and suitability are not entirely unrelated.
While Conclaves can be somewhat of a surprise, and a dark horse candidate can emerge after much indecision, I think that an American-- or anyone from a particular church that is newly evangelized, for that matter-- simply has no real chance of being Pope.
The reason for this follows upon my last post, on the "scandal" of abdication: It is simply that new world countries, although where Catholicism may be on the rise, do not really have a concept of Catholicism, and the monarchy that comes with it, that goes to their bones.
That is not to say that the Cardinals from new world countries aren't good, holy, devout men who would not make good popes. On the contrary, it is simply because the culture from which they come has Catholicism added on to it; either as an afterthought, or alongside of any number of other good options for filling the religious vacuum in a culture. And to have Catholicism in your bones is an important thing for a Pope.
In Europe, Catholicism built the culture. It is so engrained into the DNA of a European that they can't escape it-- and incidentally, why there is such a violent reaction against it in the secular movement.
Europe, although trying to tear away the last vestiges of it, is also a society that is built upon the aristocratic system that comes with monarchy; a system that is even mirrored in the Church with the College of Cardinals. In this light, it should not be surprising that there are European Cardinals that come from aristocratic families.
An evangelized culture will always have that tension between the culture it lives within, and the culture of the Church. It becomes a sub-culture, as it were. While this is also capable of being true in an historically Catholic culture, more importantly, the remains of old Catholic culture are still present, be it in the organization of cities around parishes, or Corpus Christi still being a holiday with a procession and feast, etc. Catholic cultures live Catholicism; whereas evangelized cultures can only strive for this as an ideal.
This contrast between old and new, a Catholic Culture and an Evangelized Culture, is why at least it is more suitable for there to be a European Pope-- one who can be seen to be relatable to all cultures, not simply a particular culture.
The Conclave will no doubt be an exciting one-- there is no apparent future leader of the Church that sticks out-- ironically, perhaps because Ratzinger is still in relatively good health and not in need of that sort of assistance that enabled himself to become a papal contender in 2005.
I personally think that it depends upon how long the Conclave lasts. If it concludes relatively quickly, say, in the first 3 days, I think that it will go to an Italian. Scola is a front-runner, but I think Bagnasco has a good chance, as well.
If it goes longer, look for the Pope to come from the Curia or greater Europe. Only if the Conclave moves beyond a week, to, say 1 to 2 weeks, will the Pope have any chance of coming from outside of Europe.
I could be very wrong, but if this sort of prediction is correct, then perhaps Canizares Llovera is papabile.
If there were any North American contenders, I would guess that Levada, Oullet, or Burke are the only ones who have a chance at all-- and that is because they would have come from the Curia, and have come to know and live the Roman custom of things. They would have their best chances in the 3 days- 1 week timeframe.
Some people would say Dolan has a good chance-- perhaps the best of any American. He has a good record as rector of the NAC, he gave the address to the College of Cardinals last year at the Holy Father's choosing, etc. However, I am not inclined to think that Dolan will be the guy. As president of the USCCB, he represents the American Church, with all of its plusses and minuses. At the end of the day, as admired as many things are about American Catholicism, it is still looked down upon with disdain by many in Europe as that new kid on the block still struggling to belong-- this would be an impediment to the universality needed by a pope.
While we're at it, I'll go on record to say Bertone doesn't have a chance.
Outside of the one week time frame, it is anyone's guess and all I have said to this point would no longer be applicable; but perhaps Pell, or, if we are really playing fantasy league here, Ranjith wouldn't be a bad pick at all-- but I do think that this would be not unlike the pick of JPii; the Cardinals would, after a week or two, be looking to find someone they all can agree on and get it over with, and so would then be willing to entertain some ideas that are outside of the box.
All of that analysis given, I say that the head of the Church of Rome should be from Rome, or at least an Italian. Bagnasco for the win. (Pius XIII or Leo XIV, anyone?)

Friday, February 15, 2013
The "Scandal" of Abdication
I must say that I strongly object to these sentiments, as, contrary to the prevailing headlines, the Holy Father did not in fact "resign". What he said was:
"I declare that I renounce the ministry of Bishop of Rome, Successor of Saint Peter, entrusted to me by the Cardinals on 19 April 2005..."
The Supreme Pontiff is not merely an employee, free to retire as he will. He is a monarch. He is the Supreme Head of the Roman Catholic Church, the Vicar of Christ on Earth, endowed by God with the powers to bind and to loose those things pertaining to faith and morals, both on Earth and in Heaven.
What the Holy Father did was to abdicate, to renounce his claim to the throne. And this, perhaps rightly, can be perceived as scandalous.
Although Christ is the Eternal King, reigning gloriously in Heaven, the person seated on the Chair of Peter exercises the temporal rule over Christians universally in Christ's name. One does not abdicate lightly or for trivial reasons such as health or age, or any of the other reasons that have been touted as noble and good and right-- after all, he was chosen by God for the position that he holds.
For this reason, I can understand why many people have reacted to the news that the Holy Father is stepping down, not with praise, but rather with a sense of confusion, anger, and even betrayal-- I know for me personally, I am still trying to wrap my head around the idea that Benedict, a Pope so loved and who has done so much for the building up of the unity of the Church, is stepping down while leaving many projects largely unfinished.
There is a very poignant scene in the film, The King's Speech, which portrays Bertie (the future King George VI) just after his elder brother, Edward, renounces the throne. The scene shows Bertie's reaction to this turn of events, and you can tell that he has a sense of utter desolation, fear, abandonment, anger, an incapacity to handle what is to come-- all because of an act that was seen by many as selfish.
I think that this image, one full of uncertainty about the future, is perhaps an apt comparison to the feeling that many may have about the news of our Holy Father's abdication from the throne of Peter.
Edward VIII's reasons for abdicating the throne of the British Empire were most certainly not noble ones, and had an impact across the globe, especially in light of the rising Nazi powers at the time. However, the decision also paved the way for precisely the right leader at the right time to conquer the evil plight facing Europe.
Whether our beloved Holy Father truly made the right decision or not is something that we will never know-- that will remain between him and God. I do think, however, that if we have placed our trust in Pope Benedict during his pontificate up to this point, then we can at least give him the benefit of the doubt in this particular decision, which I am sure he did not make lightly.
For those who would praise his decision to abdicate, I would encourage you to celebrate the past and current leadership he has given, but not to celebrate his abdication as such-- I have no doubt that, though the Holy Father has deliberated long and has now made a firm decision, it is not one that has come without great personal suffering to him.
For those who are still at a loss at the nearly unprecedented action that Benedict has taken, I would encourage you to remember Christ, and use this as an opportunity to renew your faith in his promise that the gates of hell would not prevail against his Church.
With that faith intact, we can remain in hope that Benedict's abdication was indeed the right decision; but regardless, to trust in the guidance of the Holy Spirit to bring forth the next Pope, who will be the right man for the right time, and through the grace of the Office of Peter, be able to navigate the barque of the Church through the turbulent waters which undoubtedly lie ahead.
In this sense, we are not unlike the disciples, who hoped in the Messiah's kingship to free them from their bondage, only to be utterly disappointed by the scandal of the crucifixion and death of their Lord and Savior.
Perhaps different from the Disciples, we have the benefit in hindsight of knowing of the Resurrection. And so, though perhaps scandalous to some, hopefully this event in the life of the Church may be an opportunity for further growth, vitality, and renewal for the faithful members of the Church Militant, that we too will be brought to the glory of his Resurrection.
Oremus pro Pontifice!
Tuesday, November 13, 2012
You Might Be Married to a Liturgiophile If...
Sunday, October 21, 2012
We have a new saint!
Saint Anna Schäffer, pray for us!
Sunday, January 15, 2012
Need to Learn Ecclesiastical Languages? There's an App for that.
To that end, I have found an ingenious app (FREE!) for training on basic ecclesiastical vocab in Greek, Hebrew, and Latin! Even better, the app is optimized for the iPad, which I like very much.
The app is called iDoms Vocab, and seems to be a joint project between the Irish Province of Dominicans and the St. Joseph's Province in the USA. They have another app, called the iDoms Reader, which I haven't downloaded but looks like a news app of sorts.
The app works well! It is a very new app, only released a few days ago, but it has good navigability, and is a clever way of improving on the old handwritten flash cards, building in a nice scorekeeping feature to make it a little more fun. The ingenuity in the app lies in the repetition and introduction of new words. Each time you start a session, it gives you 30 words to do, so it only takes a few minutes. As you learn words consistently enough, the program replaces the words you have mastered with new words automatically. Go through the flash cards a few times a day, and you'll expand your vocabulary immensely! Because the app is so new, the word bank is limited, but they have intentions of expanding.
A clever integration of the Apple iCloud technology helps for those who have on-the-go lives. For those of you who don't speak Apple, that means that if you have an iPhone and an iPad with the app installed on both, whatever progress you have made on one of them, you can continue on the other, working seamlessly between the two.
Overall, a very impressive little app! It should be noted that it is only for memorization of vocab, and doesn't help with learning and memorizing declensions and cases-- a feature that, if they were able to figure out a good means of integrating, would be priceless for us students.
Some more pictures:
Your language options-- it comes with a free sample Greek vocab list, but then you can buy other word banks through their in-app store using your appleID. I downloaded their Latin word bank with words from the Prima Pars of the Summa for only $0.99.
A new word, "sicut," as in "sicut cervus ad fontes". You can choose "I know!," which skips immediately to the next word, or "Don't Know" or "View," which displays the translation.
What it displays once you click "View". You can then say that I got this one "Right", or "Wrong," which helps with the programs' ability to track your progress and create future study sessions.
Overall, a really great app, and many kudos to the Dominicans who came up with this app-- I know that it is going to help me out immensely this term.
Thursday, January 12, 2012
In the Spirit of "Christmas Isn't Over Yet"...
Thursday, December 15, 2011
A Homemade Advent, Part 2
Keeping Advent well has always been something of a challenge for me. I find it difficult to simply "live in the moment" of the season - maintaining a spirit of silence, of waiting, of prayerful penitence, not only because of the holiday hustle and bustle that invades stores, radio stations, internet, and even my inbox immediately after All Hallow's Eve, but also because the celebration of Christmas (in my life at least) requires a certain amount of planning and preparation: making baking plans, grocery lists, devising ways to celebrate the holiday creatively, etc., etc., etc.
Part Two: The Growth And Bloom Of The Jesse Tree
This year, we finally managed to add an Advent tradition, which has been a tremendous assistance for maintaining the prayerful attitude of the season: the Jesse Tree.
Our Jesse Tree project began around the same time as the Advent wreath adventure, and fortunately required similar base materials. With the wreath leftovers, I constructed (i.e. yarned together) a tree of sorts, "potted" it (with the aid of some newspaper), and since it was looking a wee bit bare, added some "foliage". It turned out to be a mixed species of a Jesse Tree (and my husband thought the flora should have been pruned back slightly), but I've found myself appreciating the tree's rather homely look.
Catholicculture.org has an excellent introduction and resource for creating a Jesse Tree, which is what I've used as a format for our ornaments. Since our little one isn't quite old enough to assist with the construction, and my husband is completely occupied with his studies at the moment, I've been the ornament factory. Each Sunday, I sit down to make the ornaments for the next week. Jesse Tree ornaments can be as simple or elaborate as one would like - and for this year, I've opted for sketching and simple water colors. On one side, I've drawn the symbol/image for the day (usually following the suggested ideas, but sometimes coming up with my own), and on the reverse the figure, accompanying Bible verse, and date (in the event that we may need to use them again in future years).
Each evening, we sit down to first read the selection from Scripture, and then Daddy and Baby hang the ornament. The readings for each day have taken us on a whistle-stop tour of salvation history, and then from this Saturday until Christmas will be based on the O Antiphons. The whole process is a daily, tangible reminder of Israel's anticipation of the Messiah, and I am fairly certain is something that is on its way to being a family tradition.
Here are a few photos of this year's Jesse Tree:


Monday, December 12, 2011
"Wisdom in God's Country"
When I was the DRE in Jackson, we would host the students on their winter outdoor trip, and I can tell you from first-hand experience that these students really do become who the video makes them out to be through the education that they receive-- intelligent, faithful Catholics, who will go on to be leaders in the career fields they choose to take up (yes, they're real people, many of whom aren't going to become priests or nuns-- though, many are, as well...).
Wyoming Catholic just graduated their first class this past spring (with an almost 0% attrition rate), and have a reknowned faculty and phenomenal curriculum. It is so good in fact, that only three years after they opened, WCC made the prestigious Newman List-- the Cardinal Newman Society list of outstanding (and authentically Catholic) Catholic Colleges.
For anyone considering where to go for college, or perhaps where to send their child for an authentically Catholic liberal arts education, I'd highly recommend sending them to Wyoming Catholic College.
Let's watch the video:
For more information about Wyoming Catholic College, visit their website, http://www.wyomingcatholiccollege.com
Tuesday, November 29, 2011
A Homemade Advent, Part 1
Advent seems to have come upon us quite quickly this year (as evidenced by the dearth of posts, we've found ourselves fairly preoccupied with the business of life this month), and it took the arrival of the first Sunday of Advent to spur me to some Advent planning for our little family.
The constraints (i.e. living abroad and being on a student budget) on any extravagant Advent and Christmas purchasing I might be tempted to contemplate, have paradoxically almost become conditions of freedom. In other words, these limitations have proven an opportunity for me to exercise a little bit of creativity and ingenuity, in contrast to the more prosaic exercise of simply buying something, as I embark on an adventure of a homemade Advent this year.
Part One: In Which The Advent Wreath Is Procured
I suppose "procured" isn't exactly the right verb in this instance - "constructed" might be more apt. In any event, this project was spurred on by my refusal to spend on anything I was fairly certain I could make myself. In consequence, the little one and I went out yesterday afternoon to gather our raw materials: dead, yet fairly pliable branches, an ample selection of pine boughs, abandoned pinecones, bright red berries, and some additional foliage for ornamentation.
The first step was to fashion a woven ring (of sorts) for the base. I had envisioned weaving my branches without needing to tie them together, but after the little one successfully demolished that attempt (while under the assumption that Mommy's project was obviously a frisbee), I resorted to a bit of brown yarn as fastening assistance.
The branches thus formed a base for weaving in the pine boughs. I started with the larger boughs at the bottom, and added judiciously as I worked upwards.
My next project was the procurement of candles. In this region of Austria, it seems to be traditional to use red candles rather than violet and rose for the Advent wreath, and thus the only Advent candle sets I could find in our local shops were red. While I contemplated simply "doing as the Romans do", I just couldn't manage to repudiate the years of my family tradition…so in the absence of any violet and rose candles for sale, I went white.
Well, not quite. I found some lovely white candles to use as a base, and then wound some violet and rose embroidery floss I happened to have on hand for the appropriate Advent colors. And what did I use for candleholders? Plastic schnapps glasses, obviously.
Monday, October 17, 2011
On the Goodness and Necessity of Latin in Religious Education, Part 1
Obj. 1: It would seem that Latin as a part of a comprehensive Catholic religious education program is no longer necessary; indeed, perhaps it never was, except only to fulfill a function of utility. This is evidenced by the fact that the Mass is no longer in Latin, and is now freely available to all in their own language.
Obj. 2: Further, Latin is a "dead language," and therefore, fulfills no practical use in the formation of the Person.
Obj. 3: Still further, owing to globalization and progress in culture, perhaps it is better to form a child in a "practical" foreign language, such as Spanish. This would undoubtedly bring more benefit to a child after they have grown up.
Therefore, Latin as a language to be learned is no longer essential in the 21st century, but merely something that belongs to the realm of academics who would study those antiquities of earlier days.
On the Contrary, the Second Vatican Council states that “The use of the Latin language is to be preserved in the Latin rite" (SC 36).
I answer that Latin is not only a good for the Person, but a necessary part of Catholic education, for the following reasons: In the Early Church, the Fathers adopted Latin as the language of the Church, taking what was profane and making it sacred. Thus it is most appropriate for Catholics to be able to understand a basic minimum of the language of their Faith.
Guided by the Holy Spirit, the Early Church Fathers inexorably bound the Latin language to the Church (and in turn, Christendom) by adopting the language for the official translation of the Sacred Scriptures. As "ignorance of Scripture is ignorance of Christ," and the Latin text is the authority in discrepancy in translation, this necessitates the learning of Latin for any person desirous of knowing Christ without error.
Further, Latin as the unifying language of the Body of Christ perpetuates unto today that most August event of the 50th day after the Resurrection: The Babel of the Old Testament has been purified and restored into unity in Christ so that all might hear the Truth in one language, the language of God. Therefore, the use of the Latin language is the fullest sign of unity to the Body of Christ, having grace continually poured out on her, just as on that day of Pentecost.
Reply to Obj. 1: With regard to the worship of the Church, the intention of the Second Vatican Council on the use of Latin (as evidenced by the documents that were borne from the Council, and not the so-called "spirit"), was to achieve the full, active, and conscious participation of the Faithful, specifically though their learning of the Ordinary parts of the Mass--the Kyrie, the Gloria, the Credo, the Sanctus, the Mortem Tuam, the Pater Noster, and the Agnus Dei-- in Latin (or Greek, as it were, for the Kyrie). Further, the publication of the typical edition of the Mass is originally in Latin. Translations of that Latin are only then authorized and allowed to be used, and as we have found in the coming of the New English Translation, often these translations are seriously deficient, and in some instances made for ideological purposes, both of which prohibit the person from worshipping in Truth. For these reasons, that the Council desired it and that translations are deficient, it seems to necessitate that a person learn Latin if they desire to more fully participate in the Liturgy of the Church.
Reply to Obj. 2: As the official language of the Vatican City State is Latin, and consequently the Church's official language, as evidenced by all documents being written and promulgated in Latin, it seems that Latin cannot rightly be considered a dead language. Further, the language is necessary to know, in that the original Latin is the authority to settle any dispute of meaning in a derivative translation. Finally, as many documents are never translated, this makes knowledge of the Latin language vital.
Reply to Obj. 3: It is, no doubt, immensely beneficial for a child to learn the Spanish language, or French, or German, or Tagalog, as well! This seems to be a false juxtaposition, as if a person is only capable of learning one language other than their mother tongue. Even still, if one were to take this false premise as a correct one, it seems that, because all of the romance languages have their origins in the Latin language, that to learn only Latin would allow a person a substantial understanding of several other languages, as well. This fact, combined with the sacred character of the Latin language as employed by the tradition of the Church, places a greater priority on the Catholic to learn Latin prior to any other language-- keeping in mind that by placing priority on Latin we do not deny the benefit of learning other languages which will no doubt serve the Person greatly in those secular endeavors.
For all of these reasons, I declare that it is not only practical, but that there is almost a moral obligation for a person desiring to be a faithful Catholic to learn a basic corpus of the Latin language.
Here are some prayers
Latin Mass Parts and More Info
(For more reading, lest you think that this is simply some erroneous notion of this blogger, go read Veterum Sapientia, written by Pope John XXIII, the Pope who called the Second Vatican Council, and in the same year he wrote this document-- my findings are consonant with his own)
--
Post-Script: Implicit to this whole discussion is the question of pastoral concern in the face of the globalization of cultures mentioned earlier. Part two will focus more on this question, but I simply want to give a practical example of why we should be striving to retain a common language of worship. The problem is in fact not a new one (there has always been multiculturalism, especially in America), but rather the seeming lack of solution has been created with the advent of the use of the vernacular. The problem is thus:
We find that we have large populations of non English speakers residing in a parish. The problem lies in that, for example, unless all English speakers were to learn Spanish, or all Spanish speakers were to learn English, then we will never again gather as the entire Body of Christ to celebrate the Eucharist in a fully unified act of worship. This seems to be a highly unreasonable request on the part of either language group-- to learn the others' language. And perhaps rightly so. So we are left at an impasse: either endure hours long bi-lingual liturgies, which is the only (albeit impractical) solution that the modernists have come up with, and no-one actually enjoys; or be exclusive of one language group in favor of another. The solution, of course, is to discriminate against both languages in favor of the language of the Church, which seems both right and just. It is truly a sad affair, this impasse, that what Christ has restored at Pentecost has been destroyed by man. This is a supreme irony, that the first destruction of Babel was by God because man had the audacity to claim what was not theirs. Then, when God gives man what they desire but do not deserve, man destroys that very same original object of desire.
Obviously, I think that the answer here is found in Latin. But the desire is to start a discussion, rather than leave the elephant in the room unmentioned. I hope you'll chime in with your own thoughts! In part two, I will focus more on some of the natural ends of the current philosophy, which is what compelled me to write on the subject to begin with.
God bless you!
Wednesday, October 5, 2011
Selige Anna Schäffer, bitte für uns!
I was first introduced to Blessed Anna Schäffer during my freshman year of college, and had an immediate interest in her (at the time, primarily because I shared her name). In the years that have followed, I've grown to appreciate her model of sanctity: she was an ordinary woman who grew in extraordinary virtue through a life spent largely in great suffering. Since today is the anniversary of her death, I thought it appropriate to provide an introduction to this woman who, though she has a very large local following in Bavaria, is relatively unknown among English-speaking Catholics.
Blessed Anna Schäffer
On February 18, 1882, Anna Schäffer was born into a large Catholic family in the village of Mindelstetten, Bavaria (southern Germany). Her family was devout, and of modest means. Anna was reportedly rather shy, but a good student and hard worker. As a child, Anna dedicated herself to God, hoping to join a religious congregation. However, her path to sanctity proved far different than perhaps what she would have planned.
When Anna was fourteen, her father died quite unexpectedly, and she began to work to help support her now-impoverished family, still hoping to earn enough money to enable her to eventually enter a convent. At the age of sixteen, she had a vision of a saint, who reportedly revealed that she would experience great suffering before the age of twenty, and counseled her to remain faithful to the Rosary.
In 1901, while doing laundry with a fellow worker, Anna attempted to fix a stove pipe above a boiler. As she climbed to reach the pipe, she slipped and fell into the laundry vat, hot lye coming up to her knees. After this accident, various doctors performed over thirty operations on her legs, attempting skin grafts to help the wounds heal. These operations failed, and for the rest of her life, Anna's legs were wrapped in bandages. She was now a dependent invalid, with no possibility of joining a religious order.
Anna, like many of us, initially struggled to accept her suffering as God's will for her life. However, over time, through frequent reception of the Eucharist, prayer, and spiritual direction, she embraced her "bed-Cross", as she called it. From her bed, she began her own little apostolate: she catechized the village children, devoted herself and her life to praying for others, offering her suffering in reparation for sins. Those who knew her were amazed by her patience, prayerfulness, and most of all, her compassion for others who suffered. A member of the Third Order of St. Francis, on the feast of St. Francis, October 4, 1910, she received the stigmata (though she asked it to remain hidden).
Anna's life was spent in near-constant pain, and towards the end of her life, her legs became paralyzed. Yet she possessed great joy and conviction of being most loved and blessed by her heavenly Father. She died on October 5, 1925, after receiving the Eucharist. Her grave quickly became a site of pilgrimage, with many reporting graces they had received through her prayers. Anna Schäffer was beatified by Pope John Paul II on March 8, 1999.

Prayer for the Canonization of Blessed Anna Schäffer
Oh, holy Trinity, Crown of all Sanctity! We beseech Thee, grant that Anna Schäffer of Mindelstetten, Thy faithful servant, will soon be venerated as a saint by the whole Church. Forever contemplating the love of Thy sacred Heart, she offered up her life and suffering nurtured by the power of Holy Communion, to Thee in penance.
Through her intercession, give renewed hope and trust to the suffering and all in need. Make her an example of giving life in willing suffering, an example for all faithful that Thou, Almighty God may be all the more glorified through her, Thou, who liveth and reigneth for evermore. Amen.
For more on Blessed Anna Schäffer, please visit here and here.
Saturday, October 1, 2011
On St. Therese and Wendell Berry
At first glance, the above title may seem an unlikely juxtaposition of two disparate figures. What could the simple 19th century cloistered Carmelite, St. Thérèse of Lisieux, have in common with author, essayist, poet and agrarian, Wendell Berry? Yet, as I happened to be reading both this week, I thought I would share an interesting thematic similarity I see between the two.
The Office of Readings for today's Memorial of St. Thérèse contains an excerpt from her autobiography:
Since my longing for martyrdom was powerful and unsettling, I turned to the epistles of St. Paul in the hope of finally finding an answer. By chance the 12th and 13th chapters of the 1st epistle to the Corinthians caught my attention, and in the first section I read that not everyone can be an apostle, prophet or teacher, that the Church is composed of a variety of members, and that the eye cannot be the hand. Even with such an answer revealed before me, I was not satisfied and did not find peace.
I persevered in the reading…the Apostle insists that the greater gifts are nothing at all without love and that this same love is surely the best path leading directly to God. At length I had found peace of mind…Love appeared to me to be the hinge for my vocation…Then, nearly ecstatic with the supreme joy in my soul, I proclaimed: O Jesus, my love, at last I have found my calling: my call is love. Certainly I have found my place in the Church, and you gave me that very place, my God. In the heart of the Church, my mother, I will be love, and thus I will be all things, as my desire finds its direction.
St. Thérèse's realization, that love was the essence of her vocation, has come to be known as her "Little Way": "Love proves itself by deeds, so how am I to show my love? Great deeds are forbidden me. The only way I can prove my love is by scattering flowers and these flowers are every little sacrifice, every glance and word, and the doing of the least actions for love."
Turning from the spiritual insights of St. Thérèse to the social and economic thought of Wendell Berry, Norman Wirzba's Introduction to The Art of the Commonplace: The Agrarian Essays of Wendell Berry, provides a thematic foundation for an understanding of the latter:
What the purveyors and boosters of conventional wisdom often fail to ask, however, is whether the social and economic transformations they facilitate lead to an improper or inauthentic sense of human identity and vocation. A knowledge economy, like the industrial economy before it, demands that we see ourselves as specialists or careerists, trained to do a task of very limited scope and significance….We do not see or appreciate the biological and social fact that our lives and our responsibilities are complexly, yet harmoniously,intertwined with the lives of many others. The effect of careerism is thus to make ourselves frustratingly helpless and ignorant in regard to basic human skills - growing food, maintaining a home, caring for and educating children, promoting friendship and cooperation, facing illness and death…Specialization also leads to the sense of our own isolation from the broader wholes of which we are a part."
Though Berry's essay, "Think Little", is primarily a commentary on social, environmental and economic issues, one paragraph reflects the theme discussed above:
For most of the history of this country our motto, implied or spoken, has been Think Big. I have come to believe that a better motto, and an essential one now, is Think Little….the citizen who is willing to Think Little, and, accepting the discipline of that, to go ahead on his own, is already solving the problem. A man who is trying to live as a neighbor to his neighbors will have a lively and practical understanding of the work of peace and brotherhood, and let there be no mistake about it - he is doing that work. A couple who make a good marriage, and raise healthy, morally competent children, are serving the world's future more directly and surely than any political leader, though they never utter a public word. A farmer who is dealing with the problem of soil erosion on an acre of ground has a sounder grasp of that problem and cares more about it and is probably doing more to solve it than any bureaucrat who is talking about it in general.
Given some of Wendell Berry's philosophical (and religious) ideas, an argument for a deep theological identity of the agrarian's thought with that of the Little Flower would be a bit extreme, and perhaps slightly ludicrous.
However, on an anthropological level, I do think that both St. Thérèse and Wendell Berry exhibit a similar insight into the human condition - an insight that resonates with both man's spiritual and material existence. That insight is this: man seems to possess an innate sense of vocation, the idea of a calling outside himself and greater than himself to which he must respond. Oftentimes, that sense is experienced as a desire to accomplish something great, something grandiose, something that is better than and beyond the drudgeries of his everyday existence (for St. Thérèse, this desire was for martyrdom; Wendell Berry diagnoses it as the "Think Big" motto).
Though a desire to accomplish or conform oneself to something (or someone) greater is not per se flawed, and indeed may be the impetus for an individual's achievements, both Thérèse and Berry prudentially warn against the temptation to human illusions of grandeur. Their counsel is something of a paradox: authentic human greatness is achieved not by casting off the trials of everyday life, but embracing them.
Thus, one could interpret Berry's encouragement to "Think Little", as analogous to the life of St. Thérèse. Her model of sanctity is, as John Paul II stated in his homily of 19 October 1997, "…not that of the great undertakings reserved for the few, but on the contrary, a way within everyone's reach, the "little way", a path of trust and total self-abandonment to the Lord's grace."
And I leave it to the reader to draw further analogies and/or implications, be they spiritual or agrarian, from here...
